vendredi 13 juin 2008

Ma copine Suisse/Americaine

J'ai trouve le blog de Pumpkin ( et celui de son mari Vilay) par hasard au mois de Mars dernier alors que nous nous appretions a quitter la France pour la Suisse.
Je l'ai immediatement contacte par mail pour me presenter, elle etait une nouvelle residente de Suisse, elle a 4 enfants dont la fille ainee a l'age de la mienne, elle est americaine mariee a un francais, et je n'etais pas encore familiere avec la geographie Suisse mais il me semblait qu'elle n'habitait pas trop loin de notre future residence. Donc beaucoup de points communs.

Je vais vous confier un secret, quand on est "nomade", on peut laisser paraitre que faire des bonds d'une maison a l'autre, d'un pays a l'autre avec enfants et cartons sur le dos est un exercice facile. Ca ne l'est pas, ce qui est le plus difficile c'est de partir. Il y a des endroits qui nous sont chers et meme si nous y avons vecu peu d'annees, il peut s'averer aussi triste de les quitter que si nous y etions depuis 30 ans.

Quitter les reperes, la famille, les proches, les habitudes ne va pas sans quelques angoisses et larmes. Je crois que les nomades developpent au cours de leur vie une nostalgie geographique, il y aura toujours un endroit qui nous aura plus marque qu'un autre et nous serons souvent tirailler entre un manque de cet endroit et l'envie d'y retourner et le desir de continuer le chemin. A force de connaitre des lieux differents, on ne sait finalement plus trop ou est la Maison.

Avant de venir ici, meme si j'etais tres contente , j'ai eu un peu un cas de cold feet (plus envie/changement d'idee), je crois que c'est bien naturel, meme si nous sommes rodes, le changement fait toujours un peu peur et nous alternons entre une intense excitation et de vrais cas de conscience ( lire prise de tete).
J'ai donc trouve en Pumpkin "une oreille" et je lui confiais mes craintes et mon apprehension sur cette future vie en Suisse, comme son immigration dans ce pays etait recente, elle a pu identifier mes doutes et m'a toujours repondu par de longs et reconfortants email.


Depuis notre arrivee, nous devions nous rencontrer quand il fera beau. Mercredi il pleuvait et je l'ai appele afin de lui rendre visite, si j'attends qu'il fasse beau, on sera parti de Suisse ou ce sera 2018.


La route pour se rendre chez elle est magnifique, c'est la meme route que j'avais prise pour me rendre a St Imier. Je ne m'en lasse pas : des forets, des pres, des chevaux, des vaches, des sapins...



DSC_0018


Avec Pumpkin, nous avons tout de suite bavarde comme si nous etions copines depuis toujours, j'etais tres contente d'enfin la voir, sans aucune surprise d'ailleurs, la gentillesse et la simplicite que son blog laissent paraitre sont le reflet de sa personnalite. La balade que nous avons fait autour de son village etait tres agreable et nous avons bien papote. Meme son mari etait avec nous mais il nous a laisse marcher loin derriere lui, sans doute preferait-il savourer le calme que les paysages inspirent au lieu d'ecouter des bavardages incessants.

Je dois dire aussi que ca m'a fait beaucoup de bien de parler avec une americaine, j'ai meme eu le mal du pays ( pour les US) quand on a evoque Thanksgiving et Noel la-bas.

Ce fut donc une tres bonne apres midi, je n'ai pas fait de photos de notre balade car j'ai completement oublie de sortir mon appareil, dommage parce que le coup d'oeil etait magnifique.

A refaire! La prochaine fois ce sera chez moi.

Le billet ou Pumpkin parle gentiment de notre rencontre.


A l'heure ou je discute avec quelqu'une du fait que certains blogueurs se font passer pour ce qu'ils ne sont pas, et croyez moi je tombe de haut, je suis vraiment trop candide. Mon padre dirait, je suis certain que tu t'es exclamee AH BON! ( a dire d'un air tres niais). Oui, je me suis exclamee ah bon , je suis toujours loin de m'imaginer qu'il y ait des gens aussi tordus, du moins, qui sous la panoplie de blog sympa, sont en fait de sacres fous a fuir!

Avec moi, what you see is what you get ( ce que vous voyez, c'est ce que vous recevez) alors quand Pumpkin m'a envoye un email me signifiant que j'etais exactement comme elle m'avait "lu", j'ai pris ca comme un compliment, est-ce parce que je lui ai dit que je declinais son invitation de prolonger l'apres midi chez elle pour cause de constipation ? Je ne sais pas comment je ne pourrais pas rester authentique. Des personnes de mon entourage proche me lisent, je ne vois pas comment je pourrais ecrire et paraitre une autre personne, je crois que ca demande deux talents que je ne possede pas : l'hypocrisie et la manipulation.


DSC_0022


Route qui mene au village de Pumpkin.

La Suisse pays de vache


DSC_0025


DSC_0034

8 comments:

Pumpkin Pie a dit…

Sissi,

Your photos are beautiful! I adore the last one.

And, it is true that you are exactly like I 'read' you on your blog and it is a compliment.

Hopefully, the rain will stop soon and allow us to plan another get together. My children are excited to visit.

Vilay had a root canal today and is uncomfortable. But, I hope he feels like getting out this weekend! I feel like shopping. :)

le jardinier a dit…

quelle jolie rencontre !
et j'adore tes photos, ca me donne enve de faire mes valises et de venir y vivre, a chaque fois je les montre a l'hom qui me repond c'est vrai c'est joli, trouves moi un boulot et on y va !!

pour les bogs, je pense que lorsqu'on ecrit regulierement on ne peut se cacher ou alors on a sacrement un grain et meme dans la vie on est pas authentique

il y a des blogs qui raconte nos vies, notre quotidien sans arriere pensee et il y a des blogs qui servent de defouloir ou de genre de roman invente ou l'ecrivain est un autre personnage

il faut trier....

je pense qu'au fil des lectures, jour apres jour on repere les blogs vrais

le jardinier a dit…

que lis je chez Pumkin?? tu avais fais un gateau ??? et personne n'est mort ????

ouilllle pas taper

ouiiii je sors


ouiiii je sais

ouiiii c'est par la -------->

le jardinier a dit…

je pense aussi que lorsqu'on passe sa vie a voyager on a pas vraiment de maison, et c'est un peu ma crainte pour mes enfants, qu'ils n'aient pas de racines

l'hom a vecu jusqu'a 20 ans en afrique et lorsqu'il est rentre en france faire ses etudes, le retour a la vie reelle a ete tres dure....

sa soeur d'ailleurs est completement marginale

nous inculquons notre culture a nos enfants, mais ils ne connaissent rien de la france, lorsque nous etions en vacances aux caraibes ils se sont lies a des americains alors qu'il y avait pleins d'enfants francais...
ils se retrouvaient plus dans les jeux us..

mais de l'autre cote, quand je vois les gens qui ralent, les greves ,les agressions, le racket a l'ecole le surplace...ca ne me donne pas envie de rentrer

Expat Traveler a dit…

Sissi - it's great to read your blog in French, to refresh my memory.. And I love your photos. It makes me miss living in Switzerland so much and wanting to get back to speaking French all of the time..

I'm so happy you've found each other!

Sarah a dit…

J'ai grand envie de rencontrer la plupart des gens dont je lis les blogs. Toi et Pumpkin, vous avez vraiment de la chance de pouvoir vous connaitre avec vos enfants!

Les blogs sont formidables, n'est-ce pas? J'adore avoir cette sorte de "fenetre" sur un monde different que le mien. Surtout quand je decouvre d'autres familles bilingues (francais-anglais)!

Valérie a dit…

Oh quelles jolies photos ! Je suis contente que vous ayez pu vous rencontrer et partager vos expériences !

béné a dit…

super d'avoir une copine blogueuse! tes photos sont toujours jolies.

"Je crois que les nomades developpent au cours de leur vie une nostalgie geographique, il y aura toujours un endroit qui nous aura plus marque qu'un autre et nous serons souvent tirailler entre un manque de cet endroit et l'envie d'y retourner et le desir de continuer le chemin. A force de connaitre des lieux differents, on ne sait finalement plus trop ou est la Maison."

étant toute nouvelle nomade, je comprends tout de même ce que tu veux dire par cette phrase(surtout si je compte toutes les villes où j'ai déménagées)

et en même temps, on a toujours envie de partir; j'ai l'impression qu'on développe une curiosité permanente (ou insatisfaction?) qui donne envie d'aller voir ailleurs...

zhom envoie des cv un peu partout en ce moment, je croise les doigts pour que ça marche, même si j'aime beaucoup oxford.